☆ 大阪・御堂筋イルミネーション Midosuji Illumination in Osaka

開催期間　2011年12月14日～2012年1月22日

大阪府では、大阪のシンボルである御堂筋のイチョウの樹をイルミネーションで装飾することにより、世界に類を見ない景観を創出し、美しい光の街として、人々を引き付ける賑わいを創り、大阪全体の活性化を図るため、御堂筋イルミネーションを実施されています。

今年度は、昨年度より５００ｍ延長し、日本最長の約１．９ｋｍで実施されている。

Opening period :  From December 14, 2011 to January 22, 2012

In Osaka, decorated with illumination by transposition of the symbol of Osaka Midosuji, creating a landscape unparalleled in the world, as the beautiful city of lights, creating a lively engaging people thoughout the activation of Osaka has has been came out of Midosuji illumination.

This year , extending 500m from the previous year, the longest in Japan conducted at approximately 1.9km.

 .

本町南ガーデン・シティ前のイチョウの樹は、東日本震災 ３・１１からの復興を願い、みんなの共通の想いを表したデザインとメッセージで装飾されている。

「ひとりは、みんなのために。みんなは、ひとりのために。」

 The Ginkgo trees in front of South Garden City of Honmachi are beautifully decorated by good designs and messages expressed the common desire of everyone.

" One for Everyone and Everyone for One." with the desire to recover from the 3・11 earthquake of East Japan.( occurred on March 11, 2011)

道頓堀　Dotonbori

心斎橋通り　Shinsai-bashi Street