訪問者数

2012年12月29日土曜日

☆ お正月迎春飾り  New Year Decoration in Japan

お正月迎春飾り
お正月の飾りには、いろいろな種類がありますが、古い年の不浄を払い新年の年に、神様をお迎えする歓迎の意味と新年の五穀豊穣・無病息災を願い祖先の霊をお祭りする意味が込められています。
通常、新年の115日まで飾られる。お正月に備えて、今日早速玄関にお飾りを飾りました。
2012年もあと3日を残すところとなりました。今年、私のブログに訪問してくださった皆様方に感謝の意を述べさせていただくと同時に、皆様方のご健康と、ご多幸をお祈りしつつ、2013年が皆様方にとって、すばらしい年になりますようお祈りいたします。来年もよろしくお願いいたします。




New Year Decoration in Japan
New Year decoration is loaded with the meaning which wishes the bumper crop and sound health and also, with the meaning of a welcome a new year by driving off impurity and cleanse the mind of an old year, and meets God for the year of the new year, and deifies the ancestral soul.
Today I put a decoration on the entrance of my house for welcoming a happy new year.
Usually, it is decorated till January 15 every year.

We have only three days to reach the year of 2013.
I will pray that the year of 2013 turn into a wonderful year for you with wishing for your health and happiness, and would like to express many thanks to you who visited to my blog.
I do hope that more repeaters and new readers will visit and give me more comments to my blog.

2012年12月25日火曜日

☆ メリー・クリスマス  Merry Christmas!

















Christmas Eve - Song by Tatsuro Yamashita クリスマス・イブ - 山下達郎

雨は夜更け過ぎに 雪へと変わるだろう Silent Night, Holy Night きっと君は来ない ひとりきりのクリスマス・ィブ Silent Night, Holy Night

心深く秘めた想い 叶えられそうもない 必ず今夜なら言えそうな気がした Silent Night, Holy Night まだ消え残る君への想い 夜へと降り続く 街角にはクリスマス・ツリー 銀色のきらめき Silent Night, Holy Night

雨は夜更け過ぎに雪へと変わるだろう Silent Night, Holy Night きっと君は来ない ひとりきりのクリスマス・イブ Silent Night, Holy Night